Tư vấn về việc công ty hoạt động tư vấn du học có được phép đào tạo ngoại ngữ cho Khách hàng tư vấn du học không? 

Thư tư vấn: 141218/ Letter-Ipic
V/v: Tư vấn về việc công ty hoạt động tư vấn du học có được phép đào tạo ngoại ngữ cho Khách hàng tư vấn du học không? 
_______________________________________________________________________
Hà Nội, ngày 14 tháng 12 năm 2018
CÔNG TY LUẬT TNHH IPIC 
-    Trụ sở chính Hà Nội:
Địa chỉ: Phòng 401, Tòa nhà 169 Nguyễn Ngọc Vũ, phường Trung Hoà, quận Cầu Giấy thành phố Hà Nội, Việt Nam
Tel: (024) 7301 8886 – Fax: (024) 7302 8886
Email: duc.lawyer@ipic.vn – Hotline: 0936 342 668
-    Văn phòng thành phố Hồ Chí Minh:
Địa chỉ: Tầng 8, Tòa nhà Thủy Lợi 4, Số 102 Nguyễn Xí, Phường 26, quận Bình Thạnh, Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Tel: (028) 35127666 – Fax: (028) 35127666
Email: duc.lawyer@ipic.vn – Hotline: 0936 342 668

____________________________________________________________________
1.    Yêu cầu tư vấn: 
Công ty hoạt động tư vấn du học có được phép đào tạo ngoại ngữ cho Khách hàng tư vấn du học không? (không thu phí đào tạo ngoại ngữ)
2.    Kết luận:
Theo quan điểm của Công ty Luật IPIC thì  Công ty tư vấn du học được phép dạy ngoại ngữ cho khách hàng không thu phí như là một phương pháp bồi dưỡng kỷ năng cho Học sinh du học (tổ chức bồi dưỡng kiến thức ngoại ngữ). Tuy nhiên Giáo viên dạy ngoại ngử cần phải đáp ứng yêu cầu về trìn độ dạy ngoại ngữ và cơ sở vật chất phòng học và các thiết bị dạy học phải đảm bảo việc học cho các học viên đi du học.
3.   Trình bày nội dung kết luận:
-    Theo khoản 4 điều 3 quyết định số 05/2013/QĐ-TTg của thủ tướng chính phủ thì Dịch vụ tư vấn du học là các hoạt động: Giới thiệu, tư vấn thông tin về trường học, khóa học tại nước ngoài; tổ chức quảng cáo, hội nghị, hội thảo, hội chợ, triển lãm về du học nước ngoài; tổ chức tuyển sinh du học; tổ chức bồi dưỡng kiến thức ngoại ngữ, văn hóa và kỹ năng cần thiết khác cho công dân Việt Nam ra nước ngoài học tập; tổ chức đưa người ra nước ngoài học tập, đưa phụ huynh hoặc người giám hộ tham quan nơi đào tạo ở nước ngoài trước khi quyết định đi du học; tổ chức đưa người học đến cơ sở giáo dục nước ngoài khi người học được cơ sở giáo dục nước ngoài đồng ý tiếp nhận; theo dõi và hỗ trợ lưu học sinh trong thời gian học tập tại nước ngoài và các hoạt động khác liên quan đến việc gửi công dân Việt Nam ra nước ngoài học tập.
-    Nghị định 46/2017/NĐ-CP quy định về điều kiện đầu tư hoạt động trong lĩnh vực giáo dục
Công ty hoạt đông có giấy phép tư vấn du học đào tạo ngoại ngữ cho Khách hàng tư vấn du học (không thu phí đào tạo ngoại ngữ) là hoạt động mà pháp luật không cấm.
Hơn nữa, theo khoản 2 điều 106 Nghị định 46/2017/NĐ-CP có quy định về.kinh doanh dịch vụ tư vấn du học bao gồm:
a.    Giới thiệu, tư vấn thông tin về chính sách giáo dục của các quốc gia và vùng lãnh thổ; tư vấn lựa chọn trường học, khóa học, ngành nghề và trình độ phù hợp với khả năng và nguyện vọng của người học;
b.    Tổ chức quảng cáo, hội nghị, hội thảo, hội chợ, triển lãm về du học theo quy định của pháp luật;
c.    Tổ chức chiêu sinh, tuyển sinh du học;
d.    Tổ chức bồi dưỡng kỹ năng cần thiết cho công dân Việt Nam ra nước ngoài học tập;
e.    Tổ chức đưa công dân Việt Nam ra nước ngoài học tập, đưa cha mẹ hoặc người giám hộ tham quan nơi đào tạo ở nước ngoài theo quy định của pháp luật;
f.    Các hoạt động khác liên quan đến kinh doanh dịch vụ tư vấn du học”
      Đào tạo ngoại ngữ cho khách hàng tư vấn du học (không thu phí đào tạo ngoại ngữ thuộc trường hợp tổ chức bồi dưỡng kỹ năng cần thiết cho công dân Việt Nam ra nước ngoài học tập. Ngoại ngữ là một trong những kỹ năng thiết yếu cho công dân Việt Nam khi ra nước ngoài học tập. Do đó, Công ty hoạt động có giấy phép tư vấn du học có được phép đào tạo ngoại ngữ cho Khách hàng tư vấn du học (không thu phí đào tạo ngoại ngữ). 
    Trên đây là nội dung trả lời của em, chị trao đổi lại với nhà đầu tư nhé.
Trân trọng
Nguyễn Trinh Đức